*■　会社概要		*■　業務実績
■　代表: 藤堂栄子 ■　住所: 東京都港区北青山1-2-18 大富外苑コープ702 ■　TEL: ０３-５７８５-０３７３ ■　FAX: ０３-５７８５-０３７８		1996年 ・冬戦争翻訳 ・平原喜代回想展プロモーション ・各国大使夫人へのインタビュー記事 ・観世文庫：外国人観客のためのハンドブック、演目翻訳、等を含め海外PR ・平原喜代　京都たち吉にて個展 ・テレンス・コンラン卿のコンラン・オン・デザイン日本語版出版（翻訳・出版のプロデュース） 1997年 ・歯科の患者さんと医者を結ぶHP立ち上げDIVA (Dental Information ValuableAccess) ・シンガポールとの翻訳サービスシステム構築 ・観世流能家元“フランスにおける日本年”の一環としてパリで公演スタッフとして参加。能のフランス語パンフレット作成。 1998年 ・テレンス・コンラン　The Essential Garden Book　日本語ガイドブック作成 ・FDI World　抜粋翻訳、日本個人会員に配布開始 ・青井舒一(東芝元相談役)　思い出の本（340P）自費出版の企画編集 ・インターネットモール楽天市場出店　歯科　専門店 ・MIPRO討議資料（23P）報告書（48P）和文、英文作成 ・日本航空文化事業センター美術カレンダー英文校正、 ・絵本「ねがいをのぼる太陽に」英文翻訳 1999年 ・翻訳ソフト（ロゴビスタ用）歯科辞書作成 ・東山魁夷'99年秋フランスにおける個展用画文集仏語訳 ・梅錦ハーブガーデン英国人ガーデンデザイナーを日本に紹聘 2000年 ・ＬＤに関するＨＰを制作 ・Flora2000花博　−コーンウォールの庭出展コーディネート　金賞受賞 ・平原大使回顧録「スカラベ・サクレ」上梓 2001年 ・DyslexiaをサポートするNPO「EDGE」設立 ・健康グッズショッピングサイト「DIVA」の立ち上げ
*■　藤堂栄子プロフィール
■ 1953年4月19日生まれ ■ 子供の頃ヨーロッパのフランス、ベルギーとイタリアに計10年居住 ■ 1976年　慶應義塾大学法学部政治学科卒業 ■ 1976〜1982年　駐日EC委員会（現在ヨーロッパ委員会‐EU）代表部、広報部 ■ 1982年　歯科医師と結婚（藤堂高幸）　フリーランス通訳 ■ 1982〜1995年 　（マネージメントセミナー、営業セミナー、東欧起業家セミナー他多数） ■ 日本航空機内誌WINDS英文コーディネーター ■ 1994年　藤堂歯科医院開業（経営、スタッフ教育、経理、広報担当） ■ 1995年テレンス・コンラン The Guide：The Essensial House Book　作成・有限会社　藤堂事務企画　設立 ■ ボランティア 　港区国際交流協会−区長の通訳 　消防防災ボランティア ■ その他　　ADEK（EC委員会研修生の会）会長・SAS（システムズアナリストソサエティー）・旅行作家協会・港区三田会、連合三田会幹事、私立幼稚園Ｐ連会長OB会

	*■　主な取引先
		日本航空文化事業センター・大日本インキ・東京ガス・リビングデザインセンター・フルハウスインターナショナル・FDI(国際歯科連盟）・ホテルオークラ・カナダ政府・農林省・JICA・文化庁　・観世宗家・SSCT ・（株）エイアンドエフ・BRCコンサルタンシー・川崎製鉄・MIPRO・梅錦山川、etc。